E’ sempre la stessa storia!

stessastoria

Perdiamo le rotelle del cervello senza neanche accorgercene.

L’irrequietezza è una caratteristica dei tempi moderni. I testimoni di Geova non ne sono immuni. La calma dell’anima, intesa come equilibrio con se stessi e con gli altri, è uno dei concetti fondamentali della nostra esistenza cristiana. Chi ha conoscenza di se stesso sa che i difetti di cui si soffre sono evidenti da una parte e nascosti dall’altra. I difetti più insidiosi sono quelli che si approfittano delle nostre debolezze, facendoci credere di non essere né malati né sani, oppure di essere sani o malati, senza sapere il perché.

Se la troppa attività rende irrequieti, la troppa inattività rende la tranquillità sin troppo benevola con se stessi. E’ difficile ammettere a noi stessi la verità di ciò che realmente siamo. Spesso ci lamentiamo dei nostri mali e della nostra sorte, come se fossimo i soli nell’universo a patirne le conseguenze. Come disse, appropriatamente Pietro: “In quanto alle sofferenze, si compiono nell’intera associazione di fratelli che sono nel mondo” – I Pietro 5:9.

Leggi Tutto Nessun Commento

Guidati dalla “forza delle relazioni”?

indicazionistradalivuoti

L’uomo non si considera più una guida autoresponsabile. Anche la funzione di una classe religiosa che guida i passi del cristiano è quasi del tutto tramontata. Oggi c’è una nuova forma di adorazione: la “forza delle relazioni”.

Gli antichi greci credevano che l’essere umano divenisse quello che lui decideva di diventare e che il successo dipendeva dal risultato di un lungo lavoro compiuto su se stesso. Secondo questa tesi, senza intelligenza, comprensione di sé ed esperienza, l’esistenza umana era destinata al fallimento, tutt’al più era considerata banale e insignificante. Invece, una vita provata era degna di considerazione.

Leggi Tutto Nessun Commento

Credere o sapere? L’illusione della conoscenza

qualestradaChi sa conosce la verità, chi crede non sempre sa la verità.

Credere: Avere fiducia, essere convinti; ritenere veritiero tutto ciò che si dice.

Sapere: Avere cognizioni e nozioni acquisite attraverso lo studio, l’approfondimento, l’esperienza.

Spesso siamo accondiscendenti con il nostro desiderio di credere anziché di sapere. Siamo invece diffidenti quando qualcuno spaccia lo stesso desiderio di credere per un argomento reale.

Leggi Tutto Nessun Commento

Qualcosa su Jackson e Stewart

translate

Qual è la linea di demarcazione tra fraternizzare e defraternizzare?

Per la traduzione di una parte dell’audizione tra Geoffrey Jackson e Angus Stewart ci siamo rivolti a una società che si occupa di tradurre in lingua italiana documenti legali per il più importante tribunale italiano. Per noi era fondamentale una traduzione letterale più vicina al senso delle parole per evitare confusione di interpretazioni.

Leggi Tutto Nessun Commento

inattivo.info

Inattivo.info è un sito aperto nel 2014 ed è rivolto ai testimoni di Geova non più attivi come un tempo e ai responsabili delle congregazioni.

Built by TANOMA