Qualcosa su Jackson e Stewart

translate

Qual è la linea di demarcazione tra fraternizzare e defraternizzare?

Per la traduzione di una parte dell’audizione tra Geoffrey Jackson e Angus Stewart ci siamo rivolti a una società che si occupa di tradurre in lingua italiana documenti legali per il più importante tribunale italiano. Per noi era fondamentale una traduzione letterale più vicina al senso delle parole per evitare confusione di interpretazioni.

Leggi Tutto Nessun Commento

Un lettore ci scrive

email-logoA proposito di assenti…

In questa calda estate ha tenuto banco, suscitando anche reazioni scomposte, l’interrogazione di un membro del Corpo Direttivo davanti a una Commissione australiana, incaricata di indagare sugli abusi sessuali ai minori.

Si discutono nei blog i compiti, le responsabilità, il ruolo e la qualità della gestione mondiale dei TdG. Una religione in fase “riformatrice”, ma ancora lontana dai temi che scottano: trattamenti giudiziari interni, investimenti immobiliari con relative ingenti spese, i vari processi giudiziari in atto sugli abusi ai minori e le grosse somme di risarcimento alle vittime da pagare e soprattutto il ruolo che ha il CD al riguardo.

Leggi Tutto Nessun Commento

Gli anziani, una presenza assenza

nosignalQuella del pastore è un’assenza inaccettabile.

Siamo un gregge senza pastore, una religione di orfani senza «padri». Abbiamo smarrito il senso pastorale e, con esso, la capacità di saper condurre le pecore di Dio come il Pastore Eccellente ci ha insegnato.

Il pastore testimone di Geova è oggi emotivamente e spiritualmente assente, confinato in una grigia terra di nessuno, cieco e insensibile ai bisogni della congregazione, alieno in un luogo, dove non può più guardare, comunicare con le pecore, né loro con lui. Quest’assenza è inaccettabile.

La figura dell’anziano è, infatti, costitutiva della congregazione, delle sue attività e del suo sviluppo spirituale. Senza una significativa presenza pastorale la congregazione tende a indebolirsi, a perdere alla stessa esistenza.

Leggi Tutto Nessun Commento

inattivo.info

Inattivo.info è un sito aperto nel 2014 ed è rivolto ai testimoni di Geova non più attivi come un tempo e ai responsabili delle congregazioni.

Built by TANOMA